[:es]El crecimiento de un caballo de polo argentino es de aproximadamente 8 años, que pueden ser más o menos, dependiendo de las habilidades propias del mismo. Las etapas por las que pasan los caballos de polo antes de llegar al campo son tres:
- Primera Etapa de Hechura:
Después de recibir un caballo manso, de aproximadamente 3 años, lo primero es conocer al caballo y realizar trotes para ejercitarlo. Buscando el equilibrio del caballo, el hábito a la brida y los movimientos de giro, avance y reculada. Tiene una duración aproximada de 1 año. - Segunda Etapa de Hechura:
Después de 6 meses de descanso, el caballo es llevado al campo para comenzar a acostumbrarse a la presencia de otros caballos, jinetes y el equipo de Polo, con movimientos cortos y de intensidad suave, que se incrementa gradualmente. Tiene una duración aproximada de 2 años. - Tercera Etapa de Hechura:
En esta etapa el caballo ya juega al Polo Argentino, y las exigencias al caballo son mayores. Se entrena más, se alimenta más, y su crecimiento físico y de habilidades es notorio.
Lo más importante para nosotros en La Carona Polo Club en el entrenamiento de los caballos de Polo Argentino es la paciencia, no apurar el proceso de aprendizaje, y observar y escuchar atentamente lo que el caballo comunica, para lograr una buena conexión y un crecimiento óptimo.[:en]The growth of an Argentine polo horse is approximately 8 years, which can be more or less, depending on the horse’s own abilities. There are three stages that polo horses go through before reaching the field:
- First Stage of Hechura:
After receiving a tame horse, approximately 3 years old, the first thing to do is to get to know the horse and perform trots to exercise it. Looking for the horse’s balance, the habit of the bridle and the turning movements, forward and backward. It lasts approximately 1 year. - Second Stage of Hechura:
After 6 months of rest, the horse is taken to the field to begin to get used to the presence of other horses, riders and Polo equipment, with short movements and soft intensity, which is gradually increased. It lasts approximately 2 years. - Third Stage of Hechura:
In this stage the horse already plays Polo Argentino, and the demands on the horse are greater. It is trained more, fed more, and its physical and skill growth is notorious.
The most important thing for us at La Carona Polo Club in the training of Argentine Polo horses is patience, not to rush the learning process, and to observe and listen carefully to what the horse communicates, in order to achieve a good connection and optimal growth.[:]
